Subject: Undelivered Mail Returned to Sender (115)
Sender email: MAILER-DAEMON (Mail Delivery System) (5)
Received from ip: 219.90.127.146 (1)
Received from host name: mailfilter11.oaconhk.com (1)

Plain text version of this message

This is the mail system at host mailfilter11.oaconhk.com.

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to postmaster.

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.

                   The mail system

<merry-nsz@shipair.com.hk>: host mail.shipair.com.hk[202.85.116.250] said: 550
    5.1.1 <merry-nsz@shipair.com.hk>: Recipient address rejected: User unknown
    in virtual mailbox table (in reply to RCPT TO command)

Raw version of this message

Return-Path: <>
X-Original-To: katie@[FILTERED]
Delivered-To: [FILTERED]
Received: from mailfilter11.oaconhk.com (unknown [219.90.127.146])
	by [FILTERED]-inbox (Postfix) with ESMTP id 890645BB1B
	for <katie@[FILTERED]>; Wed, 16 Oct 2019 00:55:15 +0200 (CEST)
Received: by mailfilter11.oaconhk.com (Postfix)
	id 44F1F10002587; Tue, 15 Oct 2019 16:46:02 +0800 (HKT)
Date: Tue, 15 Oct 2019 16:46:02 +0800 (HKT)
From: MAILER-DAEMON (Mail Delivery System)
Subject: Undelivered Mail Returned to Sender
To: katie@[FILTERED]
Auto-Submitted: auto-replied
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status;
	boundary="03D6410002589.1571129162/mailfilter11.oaconhk.com"
Message-Id: <20191015084602.44F1F10002587@mailfilter11.oaconhk.com>

This is a MIME-encapsulated message.

--03D6410002589.1571129162/mailfilter11.oaconhk.com
Content-Description: Notification
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii

This is the mail system at host mailfilter11.oaconhk.com.

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to postmaster.

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.

                   The mail system

<merry-nsz@shipair.com.hk>: host mail.shipair.com.hk[202.85.116.250] said: 550
    5.1.1 <merry-nsz@shipair.com.hk>: Recipient address rejected: User unknown
    in virtual mailbox table (in reply to RCPT TO command)

--03D6410002589.1571129162/mailfilter11.oaconhk.com
Content-Description: Delivery report
Content-Type: message/delivery-status

Reporting-MTA: dns; mailfilter11.oaconhk.com
X-Postfix-Queue-ID: 03D6410002589
X-Postfix-Sender: rfc822; katie@[FILTERED]
Arrival-Date: Tue, 15 Oct 2019 16:45:56 +0800 (HKT)

Final-Recipient: rfc822; merry-nsz@shipair.com.hk
Original-Recipient: rfc822;merry-nsz@shipair.com.hk
Action: failed
Status: 5.1.1
Remote-MTA: dns; mail.shipair.com.hk
Diagnostic-Code: smtp; 550 5.1.1 <merry-nsz@shipair.com.hk>: Recipient address
    rejected: User unknown in virtual mailbox table

--03D6410002589.1571129162/mailfilter11.oaconhk.com
Content-Description: Undelivered Message
Content-Type: message/rfc822

Return-Path: <katie@[FILTERED]>
Received: from [FILTERED] (unknown [116.30.214.134])
	by mailfilter11.oaconhk.com (Postfix) with ESMTP id D79FC10002591
	for <merry-nsz@shipair.com.hk>; Tue, 15 Oct 2019 16:45:56 +0800 (HKT)
Received: from localhost ([127.0.0.1]) by localhost via TCP with ESMTPA; Tue, 15 Oct 2019 16:45:55 +0800
MIME-Version: 1.0
Date: Tue, 15 Oct 2019 16:45:55 +0800
Message-ID: <020C8392544201DB2620C5C579C6DA9C0E870BDA@YOS001805101214>
Content-Type: text/html; charset=gb2312
Content-Transfer-Encoding: base64
X-Priority: 3 (Normal)
To: merry-nsz@shipair.com.hk
From: =?gb2312?B?ye7b2i3RxbzTtO85NS8vMTAw?= <katie@[FILTERED]>
Subject: =?gb2312?B?ye7b2i3RxbzTtO85NS8vMTAw?=
X-OA-MailScanner-Information: Please contact the ISP for more information
X-OA-MailScanner-ID: D79FC10002591.A841C
X-OA-MailScanner: Not scanned: please contact your Internet E-Mail Service Provider for details
X-OA-MailScanner-SpamCheck: spam, SpamAssassin (not cached, score=5.543,
	required 4.5, BAYES_50 0.80, HTML_MESSAGE 0.00, MIME_HTML_ONLY 0.10,
	MISSING_FROM 0.50, RCVD_IN_BL_SPAMCOP_NET 1.35, RDNS_NONE 0.79,
	SPF_HELO_NONE 0.00, SPF_NONE 0.00, TVD_SPACE_ENCODED 1.00,
	TVD_SPACE_RATIO_MINFP 1.00)
X-OA-MailScanner-SpamScore: sssss
X-OA-MailScanner-From: katie@[FILTERED]
X-Spam-Status: Yes

PGh0bWw+PGhlYWQ+PE1FVEEgaHR0cC1lcXVpdj0iQ29udGVudC1UeXBlIiBjb250ZW50PSJ0ZXh0
L2h0bWw7Y2hhcnNldD1nYjIzMTIiPjwvaGVhZD48Ym9keT48UD7J7tvaLdHFvNO07zk1Ly8xMDAs
IMnu29otsM3J+rjb0KG58TQ1ICy087nxODA8L1A+DQo8UD7XqNK11rvX9s2s0NCjrLjQ0LvWp7PW
IKOsuLu6o82oyfLHv0phc29uJm5ic3A7Jm5ic3A7Jm5ic3A7INaxz98gMDc1NS04MjM4ODg5NyZu
YnNwOyZuYnNwOyDG89K1UVGjujI4NTE3MzYwNTcmbmJzcDsmbmJzcDsmbmJzcDsgyta7+jE1MDEz
ODgxNjY2PEJSPjwvUD48L2JvZHk+PC9odG1sPg==


--03D6410002589.1571129162/mailfilter11.oaconhk.com--